ANNA JANTAR

Przemek2500

Do myślenia (w pozytywnym sensie) dał mi nasz nowy użytkownik - Transeculent, dlatego pomyślałem, że warto założyć temat, w którym znajdzie się spis radiowych nagrań Anny. Jeśli ktoś będzie inne tytuły od tych poniższych - zapraszam do uzupełnienia spisu.

1) Co ja w tobie widziałam;
2) Razem z tobą;
3) Marzenia o marzeniach
4) Najtrudniejszy pierwszy krok (od słów "Wiosny upojenie");
5) Chcę kochać;
6) Żeby szczęśliwym być;
7) Tyle słońca w całym mieście;
8) Witaj mi;
9) Za nami barwy lata;
10) Poszukaj swojej gwiazdy;
11) Polubiłam pejzaż ten
12) Tak wiele jest radości;
13) Gdzie nie spojrzę - ty;
14) Mój, tylko mój;
15) Staruszek świat;
16) Dzień nadziei;
17) Jak w taki dzień deszczowy (piosenka powstała w 1975 r., na potrzeby LP "Zawsze gdzieś czeka ktoś" doszło do jej ponownego nagrania w innej aranżacji w 1977 r.);
18) Dzień bez happy endu;
19) Za każdy uśmiech;
20) Godzina drogi;
21) Dyskotekowy bal;
22) Tak blisko nas;
23) Zgubiłam klucz do nieba;
24) Koncert na deszcz i wiatr;
25) Kto powie nam;
26) Kto umie tęsknić;
27) Panna na wydaniu;
28) Radość najpiękniejszych lat;
29) Zawsze gdzieś czeka ktoś;
30) Tylko mnie poproś do tańca;
30) Tylko mnie poproś do tańca 2 (krótka wersja - 4:00);
31) Nic nie może wiecznie trwać;
31) Do żony wróć;

Translucent

a np. utwór "Stay with your wife"? to radiowe czy płytowe? bo zawsze mnie ciekawił

Przemek2500

Trudno na to pytanie odpowiedzieć. Na żadnej płycie ta piosenka się nie pojawiła, więc chyba jest to nagranie radiowe. Na pewno utwory, które mają tylko jedną wersję, można zaliczyć do tych z archiwum PR. W tym spisie skupiłem się głównie na innych wersjach znanych kawałków, by rozdzielić nagrania radiowe od płytowych, więc jeszcze wiele jest do zrobienia. Taka np. "Jambalaya" czy "Nie wierz mi, nie ufaj mi" występują tylko w jednej wersji (przynajmniej ja nie słyszałem innych) nagranej na potrzeby radia.

Przemek2500

Dosyć często można spotkać się z informacją przedstawiającą piosenki "Ileś wart, ja nie wiem" ("wersja" bez perkusji) oraz "Kto wymyślił naszą miłość" ("wersja" bez fortepianu) jako "unikatowe". Tymczasem są to utwory zubożone o dany element instrumentalny. Anna takich wersji nie nagrała.

Anna2

Czy wersja radiowa piosenki "Dzien bez happy endu" ukazala sie na jednej ze wspomnieniowych plyt CD? Mam ten utwor na jednej z plyt AKARU (Niezapomnianie Przeboje 2), ale wydaje mi sie, ze jest to wersja plytowa.

Mala ciekawostka odnosnie piosenki "Panna na wydaniu": To wlasnie wersja radiowa jest bardziej popularna i znajduje sie na kilku wspomnieniowych plytach CD. Wersja plytowa jest o wiele krotsza i jest stosunkowo inna pod wzgledem instrumentalnym oraz wokalnym.

Łukasz Ciepliński

To nie prawda że utwry, które mają tylko jedną wersję to na pewno utwory radiowe, istnieje przecież szereg piosenek nagranych na płyty Polskich Nagrań, które nie miały właśnie wersji rrradiowej, np. Nastanie dzień, Mamy dla siebie-siebie czy też wspomniane Kto wymyślił naszą miłość, poza tym częśc piosenek była ngrana dla Tonpresu, całą ostatnia płyta i Nie wierz mi nie faj mi chyba też - taki widnieje podpis na albumiku Tonpressu, podczas gdy Jambalaya mimo że wydana na snglu Tonpressu istotnie była nagrana dla radia.

Przemek2500

Tak, tu się pomyliłem. Miałem jednak na myśli utwory, które nie zostały zamieszczone na płytach, takie jak wspomniane "Nie wierz mi", tyle że pozostała to bardziej intencja niż fakt. Mam nadzieję, że kiedś wzbogacimy się i o taką wiedzę, i będziemy mogli określić, które utwory nagrane zostały dla PR, które na płyty, a które dla Tonpressu.
Nie slyszałem nigdy na żadnej składance radiowej wersji "Dnia bez happy endu". Na ogół jednak płytowe nagrania są częściej zamieszczane (choć są wyjątki, jak chociażby "Panna na wydaniu", o której napisała Ania) na różnego rodzaju składankach.

Anna2 · Wysłany: Śro 22:54, 10 Mar 2010 Temat postu:

Lukasz poruszyl bardzo interesujaca kwestie. Nawiazujac do tematu, bardzo mnie interesuje zrodlo utworu "Moj swiat zawsze ten sam." Utwor ukazal sie na singlu Tonpressu razem z radiowa wersja "Moj tylko moj." Ciekawe czy to utwor Tonpressu czy radia?

Anna2

Ostatnio przegladajac liste utworow na 3 LP zauwazylam, ze piosenka "Gdy on nachnienem jest" jest jedyna z tej plyty ktora jest znana tylko w jednej aranzacji - plytowej. Zastanawiam sie czy moze istniec tez wersja radiowa skoro pozostale utwory z tej plyty doczekaly sie wersji radiowych.

Przemek2500

Też mnie to zastanowiło. Inne piosenki z tej płyty, wydane na singlach i pocztówkach dźwiękowych, doczekały się różnych wersji. "Koncert na deszcz i wiatr" oraz "Godzina drogi" również. O "Gdy on natchnieniem jest" nie słyszy się...

Anna2

Ostatnio zainteresowalo mnie to, ze utwor "Moj swiat zawsze ten sam" zostal wydany i na singlu Tonpressu (z 75 roku) i na singlu Polskich Nagran (z 78 roku). Ciekawi mnie czy to oznacza, ze istnieja dwie wersje tej piosenki?

MarGo Art

Rzeczywiście ciekawe, Anno. Niestety mniemam, że jest to ta sama wersja, chociaż kto wie??

Przemek2500

Chyba rzeczywiście istnieje tylko jedna wersja tej piosenki, ponieważ osoba, która ma sporą kolekcję singli Anny nie mówiła nic na temat innej wersji utworu "Mój świat - zawsze ten sam". Dopytam się jej jeszcze w tej kwestii, ale najprawdopodobniej potwierdzi moje przypuszczenia.

Anna2

Dowiedzialam sie, ze istnieje tylko jedna wersje utworu "Moj swiat zawsze ten sam." Prawdopodobnie Polskie Nagrania i Tonpress "pozyczaly" czasami utwory radiowe na swoje plyty i dlatego bywa tak, ze te same wersje pokazuja sie na plytach i singlach jednej i drugiej wytworni.

aniaiwona517

Gdyby tak jeszcze do każdej piosenki dopisać jaka jest ta inna wersja, tzn. skąd pochodzi, jeśli jest koncertowa to czy jest to Sopot, Opole, czy Zielona Góra, czy wersja radiowa. Gdyby tak mógł powstać taki spis, że moglibysmy przeliczyć ile piosenek powstało, jedne z nich mają jedną wersje, inne nawet 4 czy 5. Można by każdą wersję opisać, np.
1. Do żony wróć- wersja z płyty
2. Do żony wróć - wersja radiowa
3. Do żony wróć - wersja w języku angielskim
...
...
Ciekawa jestem czy jakby zebrać te wszystkie piosenki i wersje to czy liczba przekroczyłaby 200?

Przemek2500

Pokusiłem się o stworzenie takiego spisu. Gdzie było to możliwe - dałem link do danego nagrania. Pominąłem na razie wersje koncertowe i festiwalowe ze względu na ilość materiału.

1) Co ja w tobie widziałam (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
2) Co ja w tobie widziałam (wersja płytowa, znajduje się na boxie "Wielka Dama")
3) Razem z tobą (wersja płytowa, znajduje się na boxie "Wielka Dama")
4) Razem z tobą (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
4) Szła noc (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
5) Marzenia o marzeniach (wersja 1) - [link widoczny dla zalogowanych]
6) Marzenia o marzeniach (wersja 2) - [link widoczny dla zalogowanych]
7) Najtrudniejszy pierwszy krok (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
8) Najtrudniejszy pierwszy krok (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
9) Najtrudniejszy pierwszy krok (wersja niemiecka - Jeder erste schritt ist schwer)
10) Żeby szczęśliwym być (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
11) Żeby szczęśliwym być (wersja płytowa) - http://www.youtube.com/watch?v=HYmOtKG2Tso
12) Chcę kochać (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
13) Chcę kochać (wersja płytowa) - http://www.youtube.com/watch?v=ehISUKHmJm0
14) Chcę kochać (wersja niemiecka - Dich lieben) - [link widoczny dla zalogowanych]
15) Witaj mi (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
16) Witaj mi (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
17) Za nami barwy lata (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
18) Za nami barwy lata (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
19) Poszukaj swojej gwiazdy (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
20) Poszukaj swojej gwiazdy (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
21) Tyle słońca w całym mieście (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
22) Tyle słońca w całym mieście (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
23) Nie żałujcie serca, dziewczyny (wersja radiowa?) - http://www.youtube.com/watch?v=LDYhCZKmKnI
24) Tak wiele jest radości (wersja radiowa)
25) Tak wiele jest radości (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
26) Dzień nadziei (wersja radiowa) - http://www.youtube.com/watch?v=2DYpTyQvoA8
27) Dzień nadziei (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
28) Gdzie nie spojrzę - ty (wersja radiowa) - http://www.youtube.com/watch?v=tPuLl5l5uvM
29) Gdzie nie spojrzę - ty (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
30) Mój, tylko mój (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
31) Mój, tylko mój (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
32) Staruszek świat (wersja radiowa)
33) Staruszek świat (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
34) Staruszek świat (wersja niemiecka - Einmal am Tag) - [link widoczny dla zalogowanych]
35) Dzień bez happy endu (wersja radiowa)
36) Dzień bez happy endu (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
37) Za każdy uśmiech (wersja radiowa?) - [link widoczny dla zalogowanych]
38) Za każdy uśmiech (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
39) Jak w taki dzień deszczowy (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
40) Jak w taki dzień deszczowy (wersja radiowa) - http://www.youtube.com/watch?v=aLJSgVm7DZY
41) Radość najpiękniejszych lat (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
43) Radość najpiękniejszych lat (wersja demo?) - [link widoczny dla zalogowanych]
44) Radość najpiękniejszych lat (z mandolinami) - [link widoczny dla zalogowanych]
45) Zgubiłam klucz do nieba (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
46) Zgubiłam klucz do nieba (wersja radiowa)
47) Panna na wydaniu (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
48) Panna na wydaniu (wersja płytowa)
49) Godzina drogi (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
50) Godzina drogi (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
51) Tak blisko nas (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
52) Tak blisko nas (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
53) Koncert na deszcz i wiatr (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
54) Koncert na deszcz i wiatr (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
55) Dyskotekowy bal (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
56) Dyskotekowy bal (wersja płytowa)
57) Kto powie nam (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
58) Kto powie nam (wersja płytowa)
59) Kto umie tęsknić (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
60) Kto umie tęsknić (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
61) Zawsze gdzieś czeka ktoś (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
62) Zawsze gdzieś czeka ktoś (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
63) Tylko mnie poproś do tańca (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
64) Tylko mnie poproś do tańca (wersja radiowa 2) - http://www.youtube.com/watch?v=TyvNj3s8d-Y
65) Tylko mnie poproś do tańca (wersja singlowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
66) Czytam w twojej twarzy (wersja 1) - [link widoczny dla zalogowanych]
67) Jasne jak słońce (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
68) Do żony wróć (wersja radiowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
69) Do żony wróć (wersja płytowa) - [link widoczny dla zalogowanych]
70) Do zony wróć (wersja angielska - Stay With Your Wife) - [link widoczny dla zalogowanych]
71) Prośba przed snem - http://www.youtube.com/watch?v=TDJ-0DJ2ceA

Przemek2500

Warto w tym miejscu wspomnieć, że inne wersje piosenek "Czytam w twojej twarzy" i "Prośby przed snem" najpewniej nie powstały, a przynajmniej nic na to nie wskazuje. Skończyło się raczej na chęciach, niż na czynach. Z kolei "Jasne jak słońce" występuje w wersji ze wzbogaconą instrumentalistyką, ale została ona dodana dopiero na początku lat 90 - tych, kiedy wydawano płytę kompaktową z utworami dla dzieci. "Obróbce" poddano wówczas także inne tego typu piosenki. Informacja potwierdzona.

małgoś

Przemku, znam dwie wersje "Czytam w twojej twarzy" i o ile dobrze pamiętam, różnią się nie tylko aranżacją. No, ale dawno ich nie słuchałam, bo na Grundigu ZK 140 moich rodziców zostały nagrane...

MarGo Art

O matko, Małgoś, ależ ogromna ciekawość mną targnęła, gdy przeczytałam, co napisałaś!
To wspaniałe! Myślisz, że jest szansa, że uda nam się kiedykolwiek posłuchać tej wersji?

małgoś

MarGo, z I programu PR je nagrałam, więc na pewno szanse są. Jeśli pożyczę od kogoś sprawny szpulowiec, to poszukam w swoim archiwum, ale jakość może być fatalna.
Wszystko przez ten nierównomierny postęp techniczny. Nagrania na taśmach szpulowych były lepszej jakości niż te na magnetofonach kasetowych. Potem szpulowce poszły w zapomnienie, ale jeszcze nie pojawił się zapis cyfrowy. Cześć nagrań skopiowałam na kasety, ale ze znaczną stratą jakości (i w wersji mono), więc uznałam to za bezsensowne. Cała nadzieja w archiwach radiowych.